El delantero Erick ‘Cubo’ Torres, salió de Las Vegas Lights de la USL Championship, segunda división de Estados Unidos, y fichó con la Asociación Deportiva Guanacasteca de Costa Rica, y se puso a las órdenes del técnico Horacio Esquivel.

Torres llega como agente libre luego de haber quedado sin compromiso alguno con su último club, Las Vegas Lights FC, que dirige el también mexicano Isidro Sánchez, y que después de 16 semanas marcha en el último lugar de la Conferencia Oeste con 9 puntos, producto de apenas un triunfo, 8 derrotas y 6 empates, y donde solo marcó dos goles desde su llegada el 7 de marzo de este año 2023.

El "Cubo" Torres estuvo en los Juegos Olímpicos de 2016 e incluso llegó a jugar la Copa Oro 2017 bajo el mando de Juan Carlos Osorio