El delantero Daniel Ríos causó baja en el Guadalajara y regresará a la MLS con el equipo Atlanta United que dirige el también mexicano Gonzalo Pineda.

El atacante llegó procedente del Charlotte FC en el Torneo de Clausura 2023, en el que jugó 12 partidos, 6 como titular y aportando con 1 gol.

Para el Apertura 2023, Ríos solo jugó cinco partidos, pero no anotó, y en el actual torneo no ha sido tomado en cuenta por el técnico, Fernando Gago.